Before I read this document, [I need to make sure it's the right document.]

Incorrect.

A dependent clause is a grouping of words that cannot stand alone like a sentence.  It is not a complete thought. 

The grouping "I need to make sure it's the right document" can stand on its own as a complete sentence.  This is an independent clause.